БИРЖА ТРУДА работает на основе взаимопомощи пользователей по вопросам контента сайта. Любой зарегистрированный пользователь, от путника до жителя Замка, в праве попросить посильной помощи в стенах Замка в работе, касающейся непосредственно Замка. Например, есть сложности с поиском информации, оформлением темы, скачиванием видео с ресурса и тп. Просьба , писать и отвечать только по делу, флуд в данной теме строго воспрещен. Безусловно, приветствуется оглашение своих навыков с предложением помощи нуждающимся. Вообще, наша биржа труда - это заведение наоборот, когда работа просит вас поработать её, а не вы просите работу взять вас под свою опеку)
Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка! Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся. Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
Основная специальность - то, что в России называют "дизайн" - от замазывания прыщей в фотошопе до многостраничных журналов. Надоело, но если надо - буду... "Продвинутый юзер" - некоторая эрудиция в области ПО, в самых разных вопросах, но везде клочками. Хотя бы знаю, где спросить. "Кабинетный переводчик" - полузабытый польский (был на уровне чтения с листа), начинающий венгерский, чуть-чуть пощупанный хорватский, пойму французский и немецкий при наличии словарей и кучи времени, рабочий английский. Копирайтер, но, к сожалению, не сеошник. "Сетевой охотник", как вы могли заметить, выкапывающий всякую экзотику. "Педагог в третьем поколении" - доводилось преподавать, от совсем мелких детей до предпенсионных взрослых. Люблю и вроде бы умею учить тому, что знаю (или даже не очень знаю, всего на полшага опережая "ученика"). Химик по "неоконченному высшему" - не знаю уж, зачем это здесь, но вдруг пригодится кому. Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
Пожалуй, пока могу предложить только вариант такой - вытаскиваю венгро-видео с трудных ресурсов. Чего-то более существенного по контенту на вскидку не скажу) Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка! Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся. Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
консультации по вопросам связанным с компьютерами - от настройки сетей до безопасности. работа с программами, и все, все, все. в молодости увлекался интеллектуальными играми, а вдруг это кому-то нужно.
martini Нужно-нужно! В частности, припомнить-предложить ФОРМЫ игр, помимо викторин (а если будете ИНОГДА инициатором-ведущим, вообще хорошо). Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
Нужно-нужно! В частности, припомнить-предложить ФОРМЫ игр, помимо викторин (а если будете ИНОГДА инициатором-ведущим, вообще хорошо).
присоединяюсь и призываю быть смелее в любых начинаниях, мы с удовольствием поддержим! Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка! Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся. Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
Ну и я отпишусь... По профессии - зооинженер-коневод, все чт окасается лошадей, от "как на нее сесть", до "какого выбрать производителя для англо-буденовской кобыла от Муската" это ко мне. Если просто знания будет недостаточно могу сканы диплома и кандидатской корочки приложить.
По второй профессии (точнее по первой) -ДПИ, основное нарпвление дизайн (полиграфия, вэб) и вышивка, тоже диплом могу прилагать. А могу просто на заказ делать. Дизайнить не люблю,но если надо -сделаю. Вышивка -люблю, но долго. Вышивка любой сложности. =)) И венгерская отдельным осбо нежно обожаемым пунктом. Ну и прочие всякие рукоделия сгравировать по стеклу/задекупажить/слепить куколку/собрать брошки -сережки, полимерные мелочи сваять -тоже могу.
Перевод: Могу с украинского - это мне второй родной, венгерский- продвинутый, примерно B2 по евроклассификации, английский -технический и специализированный.
По костюму, быту и прочим художественно бытовым вопросам венгров и зап. европы могу помочь.
Из полезного могу предложить разве что свой английский (уровень примерно upper intermediate), сертификат переводчика в наличии ) Kör közepén állok, Körbevesznek jó barátok Körbevesznek jó barátok és rosszak.
Народ, все еще требуются люди с АНГЛИЙСКИМ Даже не сильно продвинутым, пока стадия черновика. Текст в основном незатейливый, но ОБЪЕМНЫЙ, даже 100-200 строк - уже будет плюсом.
Скачивать что-либо и тратить время на распределение работы не придется: создан ПРОЕКТ онлайн. Можно, конечно, скачать себе текст - но в проектом все равно придется ознакомиться, чтобы знать, что уже сделано. Для доступа к переводу напишите ваш желаемый ник мне в ЛС или на почту rrenard(гав)yamdex.ru - зарегистрирую, приглашу и даже приму приглашение, вам останется только поменять временный пароль на СВОЙ (в профиле).
Также требуется человек с ПРИЛИЧНЫМ НЕМЕЦКИМ для редактирования черновика (в английском не всегда понятно, женщина или мужчина подает реплику, в немецком это различимо лучше). Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
