|
актёр-Uwe Kröger~Уве Крёгер
|
|
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 17:33 | Сообщение # 31 |
 Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Тем более, что к Рудику есть сабы 
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Горынишна | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 18:43 | Сообщение # 32 |
 Хозяйка Замка
Администратор
Сообщений: 5124
Награды: 1 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) Тем более, что к Рудику есть сабы
Евчик, надо не так писать! (не пррррально ты , дядя Фёдор пишешь!)
Надо писать: тем более,что к Рудику есть мои сабы и дать ссыль на сру , где скачать!!!))
там Рудольфом тот самый Сарич) А Крёгер...министр Таафе..боооже, мюмюз...это ТАААКОЙ Таафе....
Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка!
Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся.
Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
|
| |
| |
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 20:57 | Сообщение # 33 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Горынишна, мну скромен и так не умеет
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Горынишна | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 21:08 | Сообщение # 34 |
|
Хозяйка Замка
Администратор
Сообщений: 5124
Награды: 1 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) мну скромен и так не умеет
ну тогда , давай по-скромному хотя бы ссыль притащи откуда скачать)) будь умничком, пожалуйста))))
надо ж Анюткина на Увчика сажать!!!! а?)) ну надо хоть куснуть ее Увчиком))
Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка!
Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся.
Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
|
| |
| |
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 21:28 | Сообщение # 35 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| А я уже рассказывала вам, как бы я изменила первую сцену второго акта австрийского Рудольфа? Сабы в этой раздаче - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2381436
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Stilista | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 22:50 | Сообщение # 36 |
 Сирена Иль Дивного Королевства
Коренной житель Замка
Сообщений: 921
Награды: 6 +
Сейчас вне стен Замка
| А я его седня скачала на работе.. причем именно этот)))) а сабы проглядела как всегда, поэтому данке мерсиевское!
 
pour que tu m'aimes encore...
|
| |
| |
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 22:56 | Сообщение # 37 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Stilista, ээээх, я их месяца 4 переводила-переводила... Перевод не идеален, но отдельными местами горжусь!
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Stilista | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 23:01 | Сообщение # 38 |
|
Сирена Иль Дивного Королевства
Коренной житель Замка
Сообщений: 921
Награды: 6 +
Сейчас вне стен Замка
| Поверь, мой бы перевод ограничился бы словами "да" и "нет", бикоз другого не знаю)))))) поэтому все-равно ты - молодец! и Игорь тоже  А ты дойч знаешь или как? Со звука переводила и с текста? Я про разговоры в мюзикле))
pour que tu m'aimes encore...
Сообщение отредактировал Stilista - Вторник, 10 Мая 2011, 23:01 |
| |
| |
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 23:01 | Сообщение # 39 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Stilista, подкинуть тебе еще одну венгроподлянку?;)
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 23:02 | Сообщение # 40 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Переводила с англицких сабов+жалкие крохи знания дойча. Ну вот песня Стефании 2го акта неплохо вроде вышла...
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Stilista | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 23:04 | Сообщение # 41 |
|
Сирена Иль Дивного Королевства
Коренной житель Замка
Сообщений: 921
Награды: 6 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) Stilista, подкинуть тебе еще одну венгроподлянку?;
подлянку, говоришь? подкидывай давай.....  Где ты там живешь?!.. глянешь потом в сторону северо-запада, валенок от меня ловить будешь 
pour que tu m'aimes encore...
|
| |
| |
| Eva | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 23:16 | Сообщение # 42 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Stilista, у меня с географией проблемки - боюсь, не разглядюююююююю http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3025458
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Stilista | Дата: Вторник, 10 Мая 2011, 23:37 | Сообщение # 43 |
|
Сирена Иль Дивного Королевства
Коренной житель Замка
Сообщений: 921
Награды: 6 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) боюсь, не разглядюююююююю
зато почувствуешь Мыр мне чет такое говорила, я взяла на заметку))) Пять из них уже любимки 
pour que tu m'aimes encore...
|
| |
| |
| Eva | Дата: Среда, 11 Мая 2011, 17:02 | Сообщение # 44 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Stilista, увернусь Качай давай - это супер Новый год (он же сильвестер!)
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Горынишна | Дата: Среда, 11 Мая 2011, 19:49 | Сообщение # 45 |
|
Хозяйка Замка
Администратор
Сообщений: 5124
Награды: 1 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Stilista) Мыр мне чет такое говорила, я взяла на заметку)))
это мы о чем? никак не врублюсь))
Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка!
Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся.
Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
|
| |
| |
