|
актёр-Rasmus Borkowski~Расмус Борковски
|
|
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:15 | Сообщение # 31 |
 Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| greamreaper, это то, чем я бредю уже год. Бред крепчает, сезонности никакой нет! Называется "Весеннее пробуждение" - Frühlings Erwachen
А первая песня в английской версии называется "The Bitch of Living" (думаю, перевод излишен  ). ВОт только что написала кому-то на тьюбе в надежде выпросить полную видеоверсию. Жду ответа!
Сказка на ночь
|
| |
| |
| greamreaper | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:21 | Сообщение # 32 |
 Главный по покосу
Коренной житель Замка
Сообщений: 3455
Награды: 23 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) ВОт только что написала кому-то на тьюбе в надежде выпросить полную видеоверсию. Жду ответа!
Хмм,чем то мне напоминает "Пробуждение Весны"-по Ведекинду-не оно ли?
Венгерский глюк.
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:26 | Сообщение # 33 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| greamreaper, оно-оно! На трекере лежит Бродвейская версия, а мне вот эту подайте! И шоб непременно с Расмусом!
Сказка на ночь
|
| |
| |
| greamreaper | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:31 | Сообщение # 34 |
|
Главный по покосу
Коренной житель Замка
Сообщений: 3455
Награды: 23 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) оно-оно! На трекере лежит Бродвейская версия, а мне вот эту подайте! И шоб непременно с Расмусом!
Надо таки прочитать это))Лулу ведь тоже по Ведекинду. Млин а на русском есть токо Весна(((((.Последние его издание на русском 1909-1912г((((
Венгерский глюк.
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:34 | Сообщение # 35 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Ага! Я вообще Весну читала в чьем-то любительском переводе, но все равно восхитилась. Особенно умилил конец, на могильной плите главной героини написали "Умерла от анемии". Забавники! Даже после гибели девочки мать не отважилась сказать правду ибо "Что люди скажут?!"
Сказка на ночь
|
| |
| |
| greamreaper | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:39 | Сообщение # 36 |
|
Главный по покосу
Коренной житель Замка
Сообщений: 3455
Награды: 23 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) Ага! Я вообще Весну читала в чьем-то любительском переводе, но все равно восхитилась. Особенно умилил конец, на могильной плите главной героини написали "Умерла от анемии". Забавники! Даже после гибели девочки мать не отважилась сказать правду ибо "Что люди скажут?!"
Я еще не прочла. Есть перевод -не знаю какой правда.Где бы его др.произведения надыбать(
Венгерский глюк.
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:46 | Сообщение # 37 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| greamreaper, не наю, не искала вообще. Только здесь узнала, что Лулу по его произведениям. И еще хотелось бы почитать "Историю злой западной ведьмы", но тут только покупать книжку на Озоне.
Сказка на ночь
|
| |
| |
| greamreaper | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:52 | Сообщение # 38 |
|
Главный по покосу
Коренной житель Замка
Сообщений: 3455
Награды: 23 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) не наю, не искала вообще. Только здесь узнала, что Лулу по его произведениям. И еще хотелось бы почитать "Историю злой западной ведьмы", но тут только покупать книжку на Озоне.
Это по которой Витчес?) Эхх.там вроде у этого автора не одно произведение.А ссыль не даш в личку-на эту историю?
Да Лулу-по его произведениям по 2м если не ошибаюсь-где она героиня.
Венгерский глюк.
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:56 | Сообщение # 39 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| greamreaper, да, Злая как раз по нему. Так, давай в ЛС - на какую конкретно историю? Если хочешь, могу свою Весну кинуть на мыло.
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Yuki | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:57 | Сообщение # 40 |
 Тихий Маньяк
Создатель Замка
Сообщений: 378
Награды: 6 +
Сейчас вне стен Замка
| Какой из него школьник замечательный)))) мррррррррр.... *стекает*
да умоются кровью те, кто усомнятся в нашем милосердии
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 12:59 | Сообщение # 41 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Yuki, ты ответь конкретно - аудио слушала али нет? Если нет, то я тебе таааааааааааакое выложу! Утечешь на фиг!
Сказка на ночь
|
| |
| |
| greamreaper | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 13:01 | Сообщение # 42 |
|
Главный по покосу
Коренной житель Замка
Сообщений: 3455
Награды: 23 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) да, Злая как раз по нему. Так, давай в ЛС - на какую конкретно историю? Если хочешь, могу свою Весну кинуть на мыло.
На Историю.Весна у меня есть))
Венгерский глюк.
|
| |
| |
| Yuki | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 13:05 | Сообщение # 43 |
|
Тихий Маньяк
Создатель Замка
Сообщений: 378
Награды: 6 +
Сейчас вне стен Замка
| Quote (Eva) Yuki, ты ответь конкретно - аудио слушала али нет? Если нет, то я тебе таааааааааааакое выложу! Утечешь на фиг!
есть у меня аудио... не трави душу, организм еще от Ромео не отошел, он заслушает его до дыр, потом уже на что то другое перекинется) И мне весну!!!!!
да умоются кровью те, кто усомнятся в нашем милосердии
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 13:11 | Сообщение # 44 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| greamreaper, люблю рутрекер! Кто-то выложил книжку "Злая"!!! Где же, где же мой фюрлинг эрфахен?????? Так, аудио вариант Злой
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1790472 http://www.ozon.ru/context/detail/id/3826278/ - на Озоне в двух вариантах
Сказка на ночь
|
| |
| |
| Eva | Дата: Воскресенье, 20 Марта 2011, 13:14 | Сообщение # 45 |
|
Красавица-Коломбина
Коренной житель Замка
Сообщений: 2810
Награды: 11 +
Сейчас вне стен Замка
| Ну я так, слегка объясню ситуацию. Там в альбоме есть вот такая песнь
10. Ich Vertrau – Jungen & Mädchen
Так вот, сцена маслом там такая - Мельхиор (подлый тип!) уговаривает Вендлу заняться с ним сексом (о любви там речи не идет). Ну и после трех минут сопротивления Вендла таки сдается (а у кого-то тут были сомнения???)
Сказка на ночь
|
| |
| |
