Приветствуем Вас, Гость ! Вы вошли как Гость  рок-мюзиклл Zrínyi 1566 - Форум/Forum-МОЙ ПРОФИЛЬ-ЛС/ПОЧТА()-Участники-РЕГИСТРАЦИЯ-Выход-ВХОД
                                                                                                                                                                           Новые сообщения · Главная
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: rrenard  
Форум/Forum » Владения Замка » Охотничий домик на болотах » рок-мюзиклл Zrínyi 1566
рок-мюзиклл Zrínyi 1566
МырДата: Воскресенье, 23 Сентября 2012, 03:19 | Сообщение # 1
Хозяйка Замка
 Администратор
Сообщений: 4419
Награды: 7  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка




Кусочек документальной съемки. "Если есть общая воля..."
Sasvári Sándor, Moravetz Levente (сценарист, поэт, режиссер), Beleznay Endre, Vermes Tímea, Béni Gábor (инфа ищется) и Bencze Attila (менеджер мюзикла = "Фигаро тут, Фигаро там").

На ютубе есть подробности, но основная мысль помещается в одной строке:
"Если кто-то в нужде рядом с ВАМИ - не медлите, помогите".


 
МырДата: Воскресенье, 23 Сентября 2012, 03:19 | Сообщение # 2
Хозяйка Замка
 Администратор
Сообщений: 4419
Награды: 7  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
http://music-all.ucoz.hu/index/zrinyi_1566/0-86

Zrínyi 1566

"Zrínyi 1566" Rock Musical
Аудио из двух дисков.
Исполнители:
Phaedra Álmosd -- Lulla, Szabolcs Balásy (2) -- István Orsits, Endre Beleznay -- Szokoli Mehmed,
Beáta Bodonyi -- Kata, Noémi Bokor -- Borbála, Attila Csengeri (15) -- Ferenc Cserenkó, Ildikó Dévényi -- Anna,
Pál Feke (18) -- Lahib, Tamás Gregorovics -- Jakab Radovan, Ildikó Iván -- Nádasdyné,
Csaba Kelemen -- János Novák, Botond Ódor -- György Zrínyi, Sándor Sasvári (19) -- Miklós Zrínyi,
János Szebeni -- Ferenc Dandó, Tímea Vermes -- Éva Rosenberg
(Теперь еще распределить, кто что поет ;))

по данным http://www.fekepalweb.org/lemezek/tracklista-zrinyi.html исполнители прописаны ПОНЯТНЕЕ

I.
1. Увертюра - Nyitány (3:04)
2. После битвы - A harc után (1:29)
3. - Elkélne egy erős jó vezér (3:49)
4. Бабочка - Egy lepke (3:05)
5. Охотничья песня - Vadász dal (4:07) *1
6. Прогноз Мехмета - Mehmed jóslata (1:47)
7. - Гаремная - Hárem dal (2:28)
8. Létezel-e kedves? (2:32) (как вариант - "здесь есть люди добрые?")
9. Турецкая засада Török lesről (3:44)
10. Если есть общая воля... - Ha van közös akarat (4:28)
11. - Mert vagy nekem (3:05)
12. Áldjon fenn az ég! (2:18)
13. Женщина! - A NŐ! (2:35)
14. Присяга (клятва) сигетцев - A szigetiek esküje (5:02)
("сигетцев", конечно, звучит неуклюже, но -i-ek...)
"Заглавная" песня. Ее регулярно включают в концерты, она дала название документальному фильму, использована в социальном ролике... И действительно,
"Ha van a közös akarat..." - "Если есть общее желание..." - возможно не все, но многое.

II.
1. Zrínyi 1566 Rock Musical - Mennyi van még hátra? (2:51)
2. Zrínyi 1566 Rock Musical - Legény csalogató (2:35)
3. Zrínyi 1566 Rock Musical - Már nem bírom (3:40)
4. Видишь мир? (мир с смысле "спокойствие", а не место) - Látod a békét? (3:06)
5. Восстание марионетки - Fellázadt a báb (2:38)
6. Я мадьяр! - Magyar vagyok! (3:55) ("венграми" венгров называют СО СТОРОНЫ ;))
7. Снотворное** - Altató (2:12)
8. És megszűnünk megint (1:29) - Felhő sétál - облако идет
9. Смерть Лахиба - Lahib halála (1:37)
10. Zrínyi 1566 Rock Musical - Mennyi lehet hátra? (2:25)
11. Был ли этот час? - Volt-e ezen óra (2:52)
12. Последние объятия - Az utolsó ölelés (5:12)
13. Восемь часов - Nyolc óra (5:23)

** Я употребил бы "Колыбельная" (Altatódal, "снотворная/успокаивающая песня"), у русского "снотворного" неприятный медицинско-наркоманский привкус...
инфа - http://www.zrinyi1566.com/
http://www.port.hu/pls....y_id=-1
http://www.musicalinfo.hu/index.php?cikk=1141
http://umvp.eu/?q=node/11041

http://pecsiprogramok.hu/program.php?id=6468


 
rrenardДата: Воскресенье, 23 Сентября 2012, 10:28 | Сообщение # 3
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
Судя по полному отсутствию каких-либо следов на амазоне и ебее - фильма на дисках не было.
Аудио-альбом тоже не продают. (Наверное, надо наглеть и писать создателям на стену.)
тексты песен с официального сайта http://www.zrinyi1566.com/dalszovegek (и другие разделы тоже интересные, вплоть до сценографии и костюмов!!!
Dalszövegek
A dalszövegeket írta: Moravetz Levente




Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
rrenardДата: Четверг, 27 Сентября 2012, 20:55 | Сообщение # 4
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
http://www.youtube.com/watch?v=-3hkYuMbqV8&feature=related - гастроли в Сигете. Интервью + кусочки
http://www.bama.hu/galerialp/32399 - много красивых фоток + актерские байки

http://www.youtube.com/watch?v=c6qMPkdvPcs&feature=related - 10 минут графа Миклоша
и еще выбираем с http://www.youtube.com/watch?v=c6qMPkdvPcs&feature=related - может, и целое сложится из мозаики, с минимальными пропусками

http://leletek.lapunk.hu/?modul=oldal&tartalom=1074284 - исторические даннные (судя по ужжасному шрифту - реконструкторы или что-то подобное ;))


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо

Сообщение отредактировал rrenard - Среда, 03 Октября 2012, 06:26
 
rrenardДата: Суббота, 29 Сентября 2012, 10:06 | Сообщение # 5
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка

Чертовски трогательно - граф Миклош с дамой wink

А здесь - про Лахиба, янычара
http://fekepalnews.blogspot.com/2009....ed.html (блог о Feke Pál)


плакатик получше качеством


http://szegedma.hu/hir....-152304 интервью с композитором
http://www.heol.hu/galeria/heves/kultura/41237# - еще порция качественных фото, и вообще сайт может быть полезным.
http://www.bama.hu/baranya....-254105
http://www.bama.hu/baranya....-254701 - интервью с Феке Полом


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
rrenardДата: Воскресенье, 30 Сентября 2012, 23:54 | Сообщение # 6
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
http://csengeriattila.blogspot.com/search/label/zr%C3%ADnyi блог Сsengeri Attila (Cserenko Ferenc, камергер - кстати, и Христос в одном из кастов). Инфы много - запереводиться. Но видео все равно нет...
http://www.kronika.ro/index.php?action=open&res=66471 - еще газетная статья.
http://premier.mtv.hu/Hirek....t_.aspx - интервью с Шандором
http://7ora7.hu/programok/zrinyi-1566/korabbi_eloadasok - возможно, дублирую - список постановок с кастами
Перевести:


http://www.mult-kor.hu/2012090....?pIdx=1 - еще немного истории
http://musicalhirek.blog.hu/2012...._sikert

Уже начинаю различать постановки "в лицо" wink


http://kukker.manna.ro/showvid....ckopera
http://www.rtbot.net/zrinski - историческая страница
Кратенькая биография на русском http://dic.academic.ru/dic.nsf....D%D0%B8
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1148226 - Сигетвар, осада

Obsidio Szigétiana - поискать, это М.З - правнук wink


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
rrenardДата: Вторник, 02 Октября 2012, 00:31 | Сообщение # 7
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
http://zrinyi-ijaszai.uw.hu/kepgale....elect=4

Реконструкторы дорвались до Закулисья wink Много уникальных фоток.
http://zrinyi-ijaszai.uw.hu/kepgaleria.php (поиск браузером в списке "Zrinyi" - подборок несколько, с разных показов)

http://www.youtube.com/watch?v=TCRySGbX_Ww&feature=related напоследок, тоже околоисторическое


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо

Сообщение отредактировал rrenard - Вторник, 02 Октября 2012, 23:26
 
rrenardДата: Вторник, 02 Октября 2012, 08:10 | Сообщение # 8
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
Сигед, Увертюра и финал:
...

Пара фрагментов из этой постановки:
Vermes Tímea - Sasvári Sándor - Ha rosszat teszek.....................Feke Pál - Magyar vagyok!
...

III Kolozsvári Magyar Napok: нарезка - песни с минимумом промежуточных диалогов, и еще кусочек
...

Две минуты репетиции wink и минута поклонов с речами
...


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
МырДата: Вторник, 02 Октября 2012, 20:07 | Сообщение # 9
Хозяйка Замка
 Администратор
Сообщений: 4419
Награды: 7  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
сегодня полностью прослушала аудио, ПОНРАВИЛОСЬ ОЧЕНЬ!!! Музыка красивая, голоса хорошие, даже Феке Пал узнаваем и заценен)
ссылку на скачивание аудио положила в первое сообщение даной темы.


 
rrenardДата: Среда, 03 Октября 2012, 01:07 | Сообщение # 10
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
Историческая обстановка
29 августа 1526 г. Сулейман Великолепный (1520—66) на равнине Могача разбил войско венгерского короля Лайоша II. В 1529 г. с 250 тыс. человек и 300 орудиями напал на Вену, но потерпел полную неудачу; его войска опустошили Австрию и Германию до Регенсбурга, сожгли Брюн и др. города. "Попутно" разорил Буду и посадил на трон Иоанна Запольи.
В 1541 г. началась новая венгерская война; австрийцы дважды были разбиты турками, Гран и Штульвейссенбург были взяты, и завоеванные части Венгрии были поставлены под непосредственное управление турок: из них было образовано 14 санджаков под верховным наблюдением паши в Буде. Дальнейшее движение турок на запад было задержано Карлом V (тогдашний король Испании), а мир 1547 г. спас Фердинанду Габсбургу (эрцгерцогу) хоть часть Венгрии, но под условием уплаты ежегодной дани (30000 дукатов), от которой австрийцы избавились только по миру в Карловице 1699 г.
В Средиземном море тоже шла война, с переменным успехом. 11 сент. 1565 г. туркам пришлось снять осаду с Мальты. Беспрерывные пограничные столкновения и желание отомстить за неудачу на Мальте сделались причиной разрыва между султаном и имп. Максимилианом II. Султан лично.,.
Громадное турецкое войско (100 тыс. чел.), под предводительством лично султана и великого визиря Мегмеда-Соколли двинулось в Венгрию в мае 1566 г.
(подробности по другим странам и годам здесь) [url=http://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Турецкие_войны[/url]

[b]Сигетвар

Зрини собрал войско из примерно 2300 воинов ещё до начала осады, оно состояло из его личного войска, а также его друзей и союзников. Оборону держали в основном хорваты, также было значительное количество (по др. источникам - 800) венгерских тяжеловооруженных всадников. Осада началась в августе 1566 года, защитники форта отбивали османские атаки до сентября. Несмотря на слабую укомплектованность и явное превосходство армии Сулеймана в численности, подкрепления из Вены послано не было. [i]Подробнее здесь - http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1148226


Сайт замка (английская версия, есть также немецкая, хорватская, турецкая и, разумеется, венгерская) http://www.szigethvar.hu/english

Zrínyi Miklós (правнук ), "Szigeti veszedelem" , поэма, венгерский яз. http://mek.oszk.hu/01100/01136/01136.htm



Постскриптум: аудио и стихи от Soundbringer - http://www.reverbnation.com/play_now/song_12550770

Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
rrenardДата: Среда, 03 Октября 2012, 01:41 | Сообщение # 11
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
...
Látod a békét.....

...
Vadaszdal.....................................................................Vermes Tímea - Éva dala.


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо

Сообщение отредактировал rrenard - Среда, 03 Октября 2012, 07:51
 
rrenardДата: Пятница, 05 Октября 2012, 07:28 | Сообщение # 12
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=TCRySGbX_Ww
REKORDKÍSÉRLET! A www.youtube.com/tv5hu oldalra fel fog kerülni 1.000.000 videó,
a cél az, hogy mire a videók felkerülnek elérje a facebook oldal az 1.000.000 lájkot.
Segítsd a munkámat a lájkoddal: www.facebook.com/egymilla KÖSZÖNÖM!

Вмонтировать не буду, чтоб не перегружать ленту - это длинное документальное видео о теме М.З. и Сигетвара в искусстве.

Флаг Зриньи Миклоша. (отсюда - http://www.slideshare.net/kapitan/hungarian-historical-flag-520997)


http://zomobo.net/Zr%C3%ADnyi1566 - списочек роликов из разных постановок. Чтоб не шарить по всему ютубу
http://www.miep.hu/fuggetlenseg/2011/julius/01/16.htm и еще одно интервью на перевод...


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
rrenardДата: Среда, 10 Октября 2012, 23:06 | Сообщение # 13
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
Пусть я это разувижу, а? Какой парковый дизайнер слепил это и из чего?!!
http://en.wikipedia.org/wiki....A1r.jpg

А это - в двух шагах. Достойно - и ПРАВИЛЬНО.
http://en.wikipedia.org/wiki....r_3.jpg

И еще -
http://www.terminartors.com/artwork....igetvar
http://www.terminartors.com/artwork...._Zrinyi


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
rrenardДата: Пятница, 12 Октября 2012, 07:42 | Сообщение # 14
A kék hegyek katonája
 Администратор
Сообщений: 912
Награды: 12  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
http://nimrod-mohacs.neobase.hu/content....1zadban

http://m.transindex.ro/?subdom=multikult&cikk=18142 - несколько фоток, которые нигде больше не попадались


Свою родину любишь как мать, а влюбляешься часто в чью-то чужую (с) М. Риффо
 
ГорынишнаДата: Пятница, 12 Октября 2012, 11:10 | Сообщение # 15
Хозяйка Замка
 Администратор
Сообщений: 5124
Награды: 1  +
Sárkány:  ±
 

Замечания:  ±
 Сейчас вне стен Замка
ничего себе несколько) смотрите какой!!



Уважаемые гости, путники и постояльцы нашего Замка!
Много материала не представленного пока в темах, находится на руках у жителей, которые всегда рады поделиться имеющимся.
Спрашивайте, пишите, вступайте в дискуссии, будьте смелее)
 
Форум/Forum » Владения Замка » Охотничий домик на болотах » рок-мюзиклл Zrínyi 1566
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


ВЕНГЕРСКИЙ ЗАМОК - 22 декабря 2010г.